Confession of Pain

Der erfahrene Polizist Hei und der junge Bong sind ein einge­spieltes Team. Doch als Bong nach einem erfolg­rei­chen Einsatz am Weih­nachts­abend heim kommt, findet er seine Freundin Rachel mit aufge­schnit­tenen Pulsadern vor. Bong wird zum Alko­ho­liker, quittiert den Dienst und schlägt sich mehr schlecht als recht als Privat­de­tektiv durch. Hei hat größeres Glück. Er ist mit Susan, der Tochter eines Multi­mil­lionärs verhei­ratet. Drei Jahre später wird Susans Vater ermordet. Die Polizei findet schnell zwei Verdäch­tige. Einen erschießt sie, der andere kann fliehen. Ein Fall für die Akten­ab­lage. Doch irgendwas stimmt nicht. Hei beauf­tragt seinen Freund Bong den Fall zu unter­su­chen. Bong stößt schnell auf Merk­wür­dig­keiten. Es muß Hinter­männer gegeben haben. Der Verdacht fällt auf Hei...