Der Übersetzer

»Juri Elperin, 1917 als Sohn russisch-jüdischer Eltern in der Schweiz geboren, erzählt in der ihm eigenen, fast lite­ra­ri­schen Art zu sprechen aus seinem bewegten Leben. Elperin verbrachte seine Kindheit in Berlin, Paris und Moskau. Er kämpfte als Rotarmist gegen den Faschismus, war nach dem Krieg als Deutsch­do­zent tätig und wurde später zum wich­tigsten Über­setzer russi­scher Literatur ins Deutsche.« (6. Jüdische Filmtage München)