Skip to content

Film

Draußen bleiben

Synopsis

»Valentina (16) und Suli (17) sind beste Freun­dinnen. Kennen gelernt haben sie sich in einem Münchner Asyl­be­wer­ber­heim. Valentina ist mit ihrer Mutter und ihrem Bruder vor über zehn Jahren aus dem Kosovo nach Deutsch­land geflohen. Eine Aufent­halts­ge­neh­mi­gung haben sie nie bekommen, sie sind immer nur für ein paar Monate geduldet. In dieser Unsi­cher­heit ist Valentina aufge­wachsen. Suli kam mit ihrer Familie vor neun Jahren aus dem Nord­westen Chinas nach München. Sie hatten Glück, denn als Uiguren wurden sie als poli­ti­sche Flücht­linge anerkannt. Die Freun­dinnen sind viel unterwegs. In der Anony­mität der Stadt fühlen sie sich frei. Mit den anderen Mädels in U-Bahnhöfen oder auf dem Bolzplatz abhängen, mit Jungs tele­fo­nieren, lästern, albern sein. 'Harras Ladies' nennen sie sich. Valentina, unab­hängig, stark und selbst­be­wusst, ist die Anfüh­rerin der Mädchen­gang. Doch dann muss sie, die schon öfter mit der Polizei anein­ander geraten ist, eines Tages ins Jugend­ge­fängnis. 'Wider­stand gegen die Staats­ge­walt'. Nach ihrer Rückkehr ist plötzlich alles anders. Suli macht sich rar, aber Valentina hofft auf den Sommer.« (Katalog DOK.FEST München)

Credits

Director

  1. Alexander Riedel

Screenplay

  1. Alexander Riedel

Editor

  1. Ulrike Tortora
  2. Gaby Kull-Neujahr